Aller au contenu

DOJO KUN (règles du Dojo)

Les 5 règles primordiales de l’école TOSHINKAI sont :

一、人格完成に努むること      (hitotsu, jinkaku kansei ni tsutomuru koto)
   Règle numéro 1, chacun doit s'efforcer d'atteindre la perfection.

一、誠の道を守ること      (hitotsu, makoto no michi wo mamoru koto)
   Règle numéro 1, chacun doit être loyal et sincère.

一、努力の精神を養うこと      (hitotsu, doryōku no seishin wo yashinau koto)
Règle numéro 1, chacun doit mettre un maximum d'effort dans tout ce qu’il fait.

一、礼儀を重んずること      (hitotsu, reigi wo omonzuru koto)
Règle numéro 1, chacun doit respecter les autres ainsi que les règles.

一、血気の勇を戒むること      (hitotsu, kekki no yū wo imashimuru koto)
Règle numéro 1, chacun doit développer le self-control.

A la fin de chaque cours, ces règles sont récitées par le Sensei et répétées par l'ensemble des élèves.

Les règles du Dojo sont générales à la pratique du Karaté dans le monde et énoncées dans chaque club TOSHINKAI, de Tokyo à Lyon.